Ang temporary resident visa ay para sa mga indibidwal na gustong pumasok sa Canada para sa mga pansamantalang layunin, tulad ng mga turista, pansamantalang dayuhang manggagawa, at mga mag-aaral na internasyonal. Ang TRV ay isang opisyal na dokumento na ibinibigay ng Canadian visa office bilang patunay na natupad ng aplikante ang mga kinakailangan sa pagpasok upang makapasok sa Canada bilang isang bisita. Gayunpaman, ang TRV ay hindi kinakailangan para sa mga mamamayan mula sa mga bansang walang visa. Ang mga mamamayan mula sa mga bansang walang visa na nagpaplanong maglakbay sa Canada sa pamamagitan ng himpapawid ay dapat mag-aplay para sa isang Electronic Travel Authorization (eTA) bago makarating doon. Ang eTA ay ipinakilala para sa mga mamamayan mula sa mga bansang hindi kasama sa mandato na kinakailangan sa TRV. Gayunpaman, mayroong ilang mga exemption para sa mga mamamayan ng US, dahil hindi nila kailangan ng TRV o eTA, at ang mga may hawak ng Green card ay hindi nangangailangan ng eTA para pumunta sa Canada.
tandaan: Ang TRV ay sapilitan para sa mga hindi kabilang sa isang visa-exempt na bansa; Ang mga indibidwal na may TRV ay hindi nangangailangan ng eTA at vice versa.
Listahan ng mga Bansa: Pansamantalang Resident Visa
Ang talahanayan sa ibaba ay may kumpletong listahan ng mga bansang nangangailangan ng TRV at listahan ng mga bansang nangangailangan ng ETA.
TRV (Temporary Resident Visa) | Eta (Electronic Travel Authorization) | |
Apganistan | Liberya | Andorra |
Albania | Libya | Anguilla |
Algeria | Macao | Antigua at Barbuda |
Anggola | Macedonia | Arhentina |
Antigua at Barbuda | Madagaskar | Australia |
Arhentina | malawi | Awstrya |
Armenya | Malaisiya | Bahamas |
Azerbaijan | Maldives | barbados |
Bahrain | mali | Belgium |
Bangladesh | Mawritanya | Bermuda |
Belarus | Mauritius | Brasil |
Belize | Mehiko | Brunei |
Benin | Moldova | Bulgarya |
Bhutan | Monggolya | Tsile |
Bolibya | Montenegro | Kosta Rika |
Bosnia-Herzegovina | Moroko | Kroatya |
Botswana | Mozambique | Sayprus |
Brasil | Myanmar | Republika ng Tsek |
Burkina Faso | Namibia | Denmark |
burundi | Nepal | Estonya |
Kambodya | Nikaragua | Pinlandiya |
Cameroon | Niger | Pransiya |
Cape Verde | Nigerya | Alemanya |
Central African Republic | Oman | Gresya |
Chad | Pakistan | Unggarya |
Tsina | Palau | Iceland |
Kolombya | Panama | Ireland |
Comoros | Paragway | Israel (mga may hawak ng pasaporte) |
Congo, Demokratikong Republika | Peru | Italya |
Congo, Republika ng | Pilipinas | Hapon |
Kosta Rika | Qatar | Korea, Timog |
Kuba | Russia | Letonya |
Djibouti | Rwanda | Liechtenstein |
Dominica | Sao Tome e Principe | Lithuania |
Republikang Dominikano | Saudi Arabia | Luksemburgo |
Ekwador | Senegal | Malta |
Ehipto | Serbia | Mehiko |
El Salvador | Seychelles | Monaco |
Equatorial Guinea | Sierra Leone | Moroko |
Eritrea | Somalia | Olanda |
Etyopya | Timog Africa | Niyusiland |
Fiji | Sri Lanka | Norwega |
gabon | St Kitts at Nevis | Pilipinas |
Gambia | St. Lucia | Panama |
Georgia | St. Vincent at ang Grenadines | Poland |
Ghana | Sudan | Portugal |
grenada | Suriname | Rumanya |
Guatemala | Swaziland | San Marino |
Gini | Sirya | Seychelles |
Guyana | Tajikistan | Singgapur |
Haiti | Tanzania | Slovakia |
Honduras | Thailand | Slovenia |
India | Togo | Espanya |
Indonesiya | karumata | St Kitts at Nevis |
Iran | Trinidad and Tobago | St. Lucia |
Irak | Tunisia | St. Vincent at ang Grenadines |
Israel (mga may hawak ng dokumento sa paglalakbay bilang kapalit ng pasaporte) | pabo | Sweden |
Ivory Coast | Turkmenistan | Switzerland |
Jamaica | tuvalu | Taywan |
Jordan | Uganda | Thailand |
Kasakstan | Ukraina | Trinidad and Tobago |
Kenya | Urugway | Turks at Caicos |
Kiribati | Uzbekistan | United Arab Emirates |
Korea, North | Vanuatu | Reyno Unido |
Kosovo | Venezuela |
Urugway |
Kuweit | Byetnam | |
Kyrgyzstan | Yemen | |
Laos | Zambia | |
Lebanon |
Zimbabwe |
|
Lesotho |
Ang temporary resident visa (TRV), o visitor visa, ay isang opisyal na dokumento na ibinibigay ng Canadian visa office. Ang TRV ay karaniwang inilalagay sa pasaporte bilang patunay na natupad ng aplikante ang mga kinakailangan upang matanggap sa Canada bilang isang pansamantalang residente. Maaari kang pumasok sa bansa bilang pansamantalang dayuhang manggagawa, internasyonal na estudyante, o bisita. Ang TRV ay dapat makuha bago pumasok sa bansa at hindi maaaring makuha pagkatapos mong dumating sa Canada. Ang pangunahing kinakailangan upang matupad para sa isang TRV ay upang matugunan ang Immigration and Refugee Protection Act (IRPA) at ang Immigration and Refugee Protection Regulations na may patunay na ikaw ay maninirahan sa bansa para sa isang pansamantalang panahon.
Mga pagkakaiba sa pagitan ng TRV at Temporary Resident Permit (TRP)
Ang talahanayan sa ibaba ay may walong pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng TRV kumpara sa TRP:
Factor | TRV | TRP |
Pagiging Karapat-dapat | Para sa mga hindi matanggap sa Canada sa ilang kadahilanan | Para sa mga hindi mamamayan ng Canada o may hawak ng PR (Maliban kung ikaw ay mula sa isang visa-exempt na bansa) |
Hindi karapat-dapat | Ang mga may refugee claim ay pinoproseso, na ang refugee claim ay tinanggihan sa nakalipas na 12 buwan, o kung ikaw ay may Pre-Removal Risk Assessment (PRRA) eligibility. | NA |
Proseso ng aplikasyon | Maaaring mag-apply nang maaga sa isang Canadian visa office sa iyong sariling bansa o sa POE (Point of Entry) | Dapat mag-apply bago pumasok sa bansa, hindi pwedeng i-grant sa POE |
Kinakailangan ang mga dokumento | Patunay na ang iyong paglalakbay sa Canada ay sapilitan, na ang mga benepisyo ay lumalampas sa anumang mga panganib sa pagpasok, patunay na ikaw ay lalabas ng bansa pagkatapos mag-expire ng visa, ay hindi dapat gumana o pag-aaral sa Canada nang walang pahintulot, ay susunod sa mga batas ng Canada sa panahon ng iyong pananatili. | Patunay na aalis ka ng bansa pagkatapos ng pag-expire ng iyong visa, sapat na patunay ng pondo, hindi dapat magtrabaho o mag-aral sa Canada nang walang awtorisasyon, susunod sa mga batas ng Canada, hindi dapat magkaroon ng criminal record at dapat nasa mabuting kalusugan. |
Bisa | 1-3 taon | NA |
Pagpapanibago | Hindi ma-renew, dapat mag-apply ulit pagkatapos mag-expire | Maaaring i-renew kung kinakailangan |
gastos | $200 CAD bawat tao | $100 CAD bawat tao |
Ang pamantayan sa pagiging kwalipikado para sa Temporary Resident Visa ay ang mga sumusunod:
Maaaring maging karapat-dapat ang mga mamamayan ng ilang bansa para sa isang eTA kung matupad nila ang alinman sa tatlong pangunahing pamantayan. Ang mga kandidatong hindi nakagawa nito ay maaaring mag-aplay para sa isang TRV upang maglakbay sa Canada.
Upang maging karapat-dapat para sa isang eTA, ang isa ay dapat na:
Ang listahan ng mga bansang may kundisyon na mga tuntunin sa pagiging kwalipikado para mag-apply para sa isang eTA ay ang mga sumusunod:
Ang mga may hawak ng US Green card ay hindi nangangailangan ng Temporary Resident Visa (TRV) para pumunta sa Canada. Gayunpaman, dapat silang mag-apply at kumuha ng eTA (Electronic Travel Authorization) upang makapasok sa Canada.
Ang isa sa mga pangunahing kinakailangan para mag-apply para sa TRV ay ang pagtupad ng aplikante sa Immigration and Refugee Protection Regulations at ang mga kinakailangan sa Immigration and Refugee Protection Act (IRPA), kasama ang patunay na ang iyong pananatili sa bansa ay pansamantala.
Ang ilan sa iba pang mga kinakailangan ay kinabibilangan ng:
Listahan ng mga form na kailangang isumite para sa isang TRV:
Maaari kang mag-aplay para sa Temporary Resident Visa online o sa papel (kung naaangkop).
Bago mag-apply para sa Canada TRV, dapat ay mayroon kang kinakailangang permit para makapasok sa bansa. Ang mga kandidato ay dapat may balidong pasaporte, visa, o eTA upang makapaglakbay sa Canada, depende sa kanilang bansang pinagmulan.
Maaari mong sundin ang mga hakbang na ibinigay sa ibaba upang mag-apply para sa TRV:
Hakbang 1: Suriin ang mga kinakailangan para sa TRV
Bilang unang hakbang, dapat mong suriin ang listahan ng mga kinakailangan na isusumite kasama ng iyong aplikasyon.
Hakbang 2: Ayusin ang checklist ng mga dokumento
Maaari mong ayusin ang mga dokumento para sa TRV na kinabibilangan ng:
(Para sa kumpletong listahan ng mga dokumento, tingnan ang seksyong "Temporary Resident Visa")
Hakbang 3: Isumite ang lahat ng mga dokumento
Kakailanganin mong ilakip ang mga dokumento kasama ang TRV application.
Hakbang 4: Mag-apply para sa TRV
Maaari mong bayaran ang kinakailangang bayad sa pagpoproseso ng aplikasyon, kasama ang bayad sa biometrics (para sa mga nag-a-apply sa unang pagkakataon), at mag-apply para sa TRV.
Hakbang 5: Lumipad sa Canada
Pagkatapos ay maaari mong isumite ang TRV application at maghintay para sa iyong visa status bago magplano ng iyong paglalakbay sa Canada.
Ang TRV visa ay dapat ilapat online upang matanggap at maproseso. Gayunpaman, maaari kang mag-apply offline sa pamamagitan ng papel kung:
Maaari mong sundin ang mga hakbang na ibinigay sa ibaba upang mag-aplay para sa TRV na may papel:
Hakbang 1: Suriin kung karapat-dapat kang mag-apply offline
Hakbang 2: Ayusin ang listahan ng mga dokumento
Hakbang 3: Bayaran ang mga bayarin sa aplikasyon
Hakbang 4: Isumite ang iyong aplikasyon
Hakbang 5: Maghintay para sa katayuan ng aplikasyon
Ang mga pagkakamaling nagawa mo sa oras ng iyong aplikasyon ay maaaring magresulta sa pagkaantala sa oras ng pagproseso. Narito ang ilan sa mga karaniwang pagkakamali na dapat iwasan sa panahon ng iyong aplikasyon:
Ang ibinigay sa ibaba ay isang kumpletong pangkalahatang-ideya ng gastos ng TRV at oras ng pagproseso.
Kinakailangang kumpletuhin at isumite ng mga aplikante ng TRV ang Form IMM 5257B na may impormasyon tungkol sa mga bayarin sa single—at multiple-entry visa at ang rate ng pamilya.
Ang talahanayan sa ibaba ay may bayad na kinakailangan para mag-apply para sa TRV:
paglalarawan | Bayad |
Temporary resident visa – Single o multiple Entry (kabilang ang Magulang at Grandparent Extended Temporary Resident Visa super visa) mga aplikasyon na natanggap sa opisina ng visa (walang bayad na kailangan para sa TRV exempt nationals na nag-a-apply sa isang visa office). | $100 |
Pansamantalang resident visa – Pinakamataas na rate ng pamilya | $500 |
Mga Bayarin sa eTA
Ang bayad sa pagproseso para sa eTA ay CAN $7, na dapat bayaran bago isumite ang aplikasyon. Ang aplikante ay maaaring muling mag-aplay para sa isa pang eTA pagkatapos ng limang taon.
tandaan: Walang mga exemption sa bayad sa eTA.
Ang oras ng pagproseso para sa mga aplikasyon ng TRV ay depende sa bansa kung saan ka nag-a-apply.
Inililista ng talahanayan sa ibaba ang mga oras ng pagproseso para sa mga bansa sa labas ng Canada.
bansa | Oras ng pagproseso sa mga araw |
United Arab Emirates | 30 |
Ghana | 80 |
Jordan | 13 |
pabo | 4 |
Lebanon | 53 |
Ehipto | 16 |
Senegal | 13 |
Nigerya | 96 |
Kenya | 5 |
Timog Africa | 22 |
Moroko | 17 |
Saudi Arabia | 11 |
Israel | 5 |
Tunisia | 10 |
India | 32 |
Thailand | 12 |
Tsina | 11 |
Sri Lanka | 30 |
Byetnam | 32 |
Pakistan | 35 |
Indonesiya | 4 |
Pilipinas | 20 |
Singgapur | 20 |
Australia | 16 |
Rumanya | 6 |
Ukraina | 6 |
Reyno Unido | 15 |
Russia | 9 |
Pransiya | 13 |
Italya | 6 |
Awstrya | 13 |
Poland | 6 |
Kolombya | 18 |
Arhentina | 4 |
Guatemala | 8 |
Kuba | 8 |
Jamaica | 33 |
Peru | 6 |
Estados Unidos | 20 |
Mehiko | 6 |
Canada (Case Processing Center) | 8 |
Haiti | 61 |
Trinidad and Tobago | 7 |
Tsile | 5 |
Republikang Dominikano | 8 |
Brasil | 12 |
Ang ilan sa mga salik na nakakaapekto sa oras ng pagproseso ng TRV ay ang mga sumusunod:
Maaaring maraming dahilan kung bakit tinanggihan ang iyong aplikasyon sa TRV. Ang mga bansang nangangailangan ng visa para makapasok sa Canada ay dapat magkaroon ng Temporary Resident Visa (TRV). Iminumungkahi na ang isang may karanasan na kumpanya ng imigrasyon tulad ng Y-Axis ay konsultahin upang maiwasan ang mga pagkakataon ng pagtanggi, dahil mayroong mataas na rate ng pagtanggi para sa mga aplikasyon na nag-aaplay sa kanilang sarili. Ang TRV visa ay karaniwang tumatagal ng dalawang linggo hanggang 4 na buwan, depende sa bansang tinitirhan at sa kinauukulang opisina ng visa.
Ang ilan sa mga pinakakaraniwang dahilan ng pagtanggi sa TRV ay ang mga sumusunod:
Maaari kang muling mag-aplay para sa visa na may bagong impormasyon sa mga partikular na kondisyon na nakalista sa ibaba:
Kung ang iyong Canada visa ay tinanggihan, maaari kang mag-aplay para sa muling aplikasyon, muling pagsasaalang-alang, iapela ang desisyon, o mag-aplay para sa pagsusuri ng hudisyal.
Hakbang 1: Ang unang hakbang sa pag-aaplay para sa muling aplikasyon ay upang matiyak na ang impormasyon na iyong ibinigay sa aplikasyon ay na-update at tumpak.
Hakbang 2: Suriin ang checklist at mga alituntunin para sa aplikasyon ng TRV visa.
Hakbang 3: Suriin kung nasa application ang lahat ng kinakailangang dokumento.
Hakbang 4: Mag-file para sa muling aplikasyon at tiyaking napapanahon ang aplikasyon ng TRV, dahil ang mga kinakailangan at kundisyon ay maaaring magbago mula noong tinanggihan ang iyong unang aplikasyon.
Hakbang 5: Maghintay para sa katayuan ng iyong muling aplikasyon.
Maaaring kilalanin ang muling pagsasaalang-alang bilang isang apela sa opisyal ng imigrasyon.
tandaan: Ang muling pagsasaalang-alang ay hindi nangangahulugang isang bagong aplikasyon. Ito ay isang pagkakataon lamang para sa iyo na magbigay ng karagdagang impormasyon o alisin ang anumang hindi pagkakaunawaan na humantong sa pagtanggi sa iyong aplikasyon.
Sa ilang mga bihirang kaso, maaari kang mag-apela para sa visa application na tanggihan. Bago mag-apela, ang unang dapat gawin ay magtipon, at isumite ang lahat ng nauugnay na dokumentasyon at patunay upang suportahan ang iyong kaso.
Maaari kang mag-apela para sa isang desisyon sa iyong aplikasyon depende sa uri ng pagtanggi ng visa.
Ang ilan sa mga kundisyon na nakalista sa ibaba ay kadalasang ginagamit para magsumite ng apela:
tandaan: Ang proseso para sa apela ay mas matagal kaysa sa muling aplikasyon na may napakababang mga rate ng tagumpay.
Maaari kang mag-imbita ng isang kaibigan o isang miyembro ng pamilya na mag-aplay para sa isang Canadian visitor visa sa pamamagitan ng pag-aalok ng isang Liham ng imbitasyon upang suportahan ang kanilang aplikasyon sa visa.
tandaan: Ang isang liham ng imbitasyon ay maaari lamang kumilos bilang isang sumusuportang dokumento at maaaring hindi kinakailangang makatulong sa pagkuha ng visa.
Ang pagsusulat ng isang liham ng imbitasyon ay hindi ginagawang responsable para sa miyembro ng pamilya o kaibigan. Gayunpaman, mahalaga pa rin na magsulat ng isang liham na nagsasaad ng mga katotohanan, kabilang ang pagtupad sa mga pangakong ginawa sa liham.
Ang impormasyong kailangang isama tungkol sa taong iniimbitahan mo sa Liham ng Paanyaya ay ang mga sumusunod:
Ang impormasyong kailangang isama tungkol sa iyo sa Liham ng Paanyaya ay ang mga sumusunod:
Ang mga dokumentong kinakailangan o ang mga sulat ng suporta ay nakasalalay sa mga salik na nakalista sa ibaba:
tandaan: Ang permit sa pag-aaral ay dapat na may bisa para sa tagal ng pananatili ng pamilya sa bansa
tandaan: Ang alinman sa mga dokumentong binanggit sa itaas ay dapat na wasto para sa tagal ng pananatili ng inimbitahang pamilya sa bansa
Ibinigay sa ibaba ang ilan sa mga espesyal na pagsasaalang-alang para sa mga may hawak ng TRV
Kung ikaw ay may hawak ng TRV sa Canada at nais mong palawigin ang iyong pananatili sa bansa, maaari mong sundin ang mga hakbang na ibinigay sa ibaba:
Hakbang 1: Suriin ang iyong pagiging karapat-dapat
Tiyaking karapat-dapat kang mag-aplay para sa isang extension. Kung oo, magtago ng scanner o camera upang magkaroon ng mga kopya ng iyong mga dokumento at isang wastong credit o debit card para sa pagbabayad.
Hakbang 2: Suriin ang gabay sa mga tagubilin sa opisyal na website
Pumunta sa gabay sa mga tagubilin (Gabay 5551), na tutulong sa iyong kumpletuhin ang online na form.
Hakbang 3: Maging handa sa mga kaugnay na sagot
Bago i-upload ang mga dokumento, kailangan mong sagutin ang ilang mga katanungan upang makabuo ng isang personalized na listahan ng mga dokumento.
Hakbang 4: Mag-sign in o gumawa ng account online
Lumikha ng isang online na account upang makumpleto ang pagbabayad ng bayad, isumite ang iyong aplikasyon, at suriin ang katayuan.
Hakbang 5: Maghintay para sa katayuan
Pagkatapos ay maaari mong kumpletuhin ang mga hakbang na binanggit sa Hakbang 4 at maghintay ng update tungkol sa iyong TRV extension.
Maaari ka ring mag-aplay para sa isang extension ng TRV offline kung mayroon kang kapansanan o kung hindi gumagana ang online na aplikasyon.
Nasa ibaba ang mga hakbang upang mag-apply offline o sa papel para sa extension ng TRV.
Hakbang 1: Kunin ang package ng application
Bilang unang hakbang, dapat mong makuha ang application package, na kinabibilangan ng listahan ng mga form na isusumite. Kasama sa listahan ng mga form ang IMM 5558, IMM 5708, IMM 5409, at IMM 5476.
Hakbang 2: Ihanda ang package ng aplikasyon
Kumpletuhin at isumite ang lahat ng mga pahina sa package ng aplikasyon. I-print ang form, lagdaan, at lagyan ng petsa ito.
Hakbang 3: Bayaran ang bayad sa aplikasyon
Kumpletuhin ang pagbabayad ng bayad, na karaniwang kasama ang bayad sa pagproseso.
Hakbang 4: Isumite ang aplikasyon
Mangyaring isumite ang nakumpletong aplikasyon sa address sa package ng aplikasyon, kasama ang resibo ng bayad at mga dokumento.
Hakbang 5: Maghintay para sa katayuan
Kapag naisumite na ang aplikasyon, maghintay ng desisyon mula sa mga opisyal.
Ang mga internasyonal na mag-aaral na gustong ituloy ang isang programa sa pag-aaral o kurso sa Canada ay nangangailangan ng wastong permit sa pag-aaral. Gayunpaman, ang mga mag-aaral na nakatala sa mga programa sa pag-aaral sa ilalim ng anim na buwan ay hindi nangangailangan ng permit. Ang mga naghahanap ng mga kurso sa loob ng anim na buwan ay dapat mag-aplay sa isang Canadian Designated Learning Institution (DLI). Dapat kang mag-aplay para sa isang permit sa pag-aaral sa sandaling matanggap ka sa programa ng pag-aaral.
Ang mga dayuhang mamamayan na gustong magtrabaho sa Canada ay dapat kumuha ng Canadian work permit para maghanap ng trabaho doon. Maaari kang mag-aplay para sa isang permiso sa trabaho na may katayuang pansamantalang residente. Malamang na pahabain mo ang iyong pananatili sa bansa habang may ginagawang desisyon sa iyong aplikasyon. Maaari kang manatili sa Canada sa ilalim ng "maintained status" habang hinihintay mong ipahayag ang isang desisyon.
Ang mga dayuhang negosyante na gustong pumasok sa Canada para sa negosyo o pangangalakal ay nangangailangan ng Temporary resident visa (TRV). Depende sa kanilang nasyonalidad o bansang pinagmulan, kakailanganin nila ng eTA o TRV. Maaaring makakuha ng single-entry, multiple-entry, o transit visa ang mga kwalipikadong negosyante na may eligibility para sa visa. Ang visa ay karaniwang inaalok ng opisina ng visa sa kanilang bansa, na nagsasaad na natupad ng indibidwal ang mga kinakailangan para sa isang TRV.
Ibinigay sa ibaba ang ilan sa mga kinakailangan sa pagiging karapat-dapat para sa a Business visitor visa:
Narito ang ilan sa mga aktibidad o bagay na maaari mong gawin sa isang Business visitor visa:
tandaan: Sa ilalim ng Canada-United States-Mexico Agreement, ang isang Mexican national o isang US citizen ay maaaring lumahok sa mga aktibidad tulad ng pananaliksik at mga serbisyong pangkalahatan o marketing.